Briscoe und Green ermitteln im Fall einer ermordeten Rocksängerin. Dank der Hilfe eines erfolgreichen Krimiautors lösen die beiden nicht nur den aktuellen Mord, sondern können auch einen bereits länger zurückliegenden Todesfall aufklären.