Die Lemminge finden eine Taschenlampe, die Portale öffnen kann. Grizzy versucht, sie zu stehlen, aber als er sie berührt, bekommt er einen Stromschlag und kann plötzlich durch Wände gehen.