Als Carol Merrick eines Nachts durch das geöffnete Fenster erschossen wird, können Briscoe und Curtis den offensichtlichen Täter schnell ermitteln: Es scheint sich dabei um den erst 13 Jahre alten Lonnie Rickman zu handeln.