Grizzy wird unsanft aus dem Schlaf gerissen, als die Lemminge in der Nähe der Hütte ein lautes Percussion Konzert feiern und alle zum gleichen Rhythmus tanzen. Der Bär versucht wie immer, die Nager loszuwerden und schleudert sie davon.