Eine Hitzewelle überrollt Boston, doch ein neuer Fall verspricht Abkühlung. Eine männliche Leiche wird in einer Badewanne voll Eiswasser entdeckt. Der Mann hatte kurz zuvor eine Menge Geld im Park gefunden.