Simon und Gaius legen ihre Differenzen beiseite und bündeln ihre Kräfte, um gemeinsam eine Lösung für die Wasserknappheit in Kapernaum zu finden. Die angespannte Situation in Simons Zuhause macht die Aufgabe nicht leichter.