Der Hund einer Spaziergängerin findet ein totes Mädchen in einem Käfig. Die Obduktion ergibt, dass das Kind mit Substanzen getötet wurde, mit denen normalerweise Tiere eingeschläfert werden. Ein ehemals guter Bekannter erscheint bei Maura.