Der Vater, eines von Roes Opfern, nimmt Mitglieder der Polizei von Queens als Geiseln. Al und Carrie wollen den Vater unbedingt stoppen, jedoch zwingt sie ein Unterhändler der Polizei dazu einfach nur zuzusehen.