Es steht sehr schlecht um Molly, obwohl Nate und Shepherd tun, was sie können. Ihre Zeit läuft ab. Sie wünscht sich, Ethan vor ihrem Tod noch einmal zu sehen, darum programmieren Charlie und Julie ihn wieder zurück, sodass er sich an sie erinnert.