Sheppard, der nach einer weiteren erfolglosen Suche nach Teyla vollkommen entmutigt ist, kehrt nach Atlantis zurück und spürt sofort, dass irgendetwas nicht stimmt.