Während die Zeit abläuft, müssen sich Picard, Riker und die Crew den Sünden ihrer Vergangenheit stellen und neue Wunden heilen. Zur gleichen Zeit driftet die Titan in einer mysteriösen Weltraumanomalie hilflos der sicheren Zerstörung entgegen.