Die Verluste seiner Firma, Tochter und Frau machen Daniel schwer zu schaffen. Er muss sein Leben wieder von Anfang an aufbauen. In der Zwischenzeit hat Vergis die Massenproduktion der Zylonen begonnen.