Doggett entdeckt, dass Mulder heimlich in einem Fall in Squamash ermittelte und fährt dorthin. Er befragt noch einmal die in den Fall Verwickelten und wird das ungute Gefühl nicht los, dass sie ihm etwas verheimlichen.