Die Voyager entdeckt eine Rostspur im Weltraum. Die Besatzung findet ein altes Auto. Das Fahrzeug, ein 1936er Ford, wird hereingeholt und genauer untersucht. Die Voyager findet verdeckte Spuren auf einem Planeten.