An ihrem ersten Tag am College stellt Sue fest, dass ihre Studiengebühren nicht bezahlt wurden, weil ihr die Finanzhilfe gestrichen wurde. Hutch ist enttäuscht, weil Axl seine Zeit nur noch mit April verbringt und ihn vernachlässigt.