Weller entdeckt, dass Shepherd und er eine gemeinsame Vergangenheit haben, und ist schockiert. Währenddessen stößt sein Team durch ein weiteres Tattoo auf eine Gruppe militanter Farmer, die mit Gewalt ihre Interessen durchsetzen will.