Richard droht Axel, Spiridula von Axels falschem Spiel zu erzählen. Axel fürchtet, dass man ihm dann seinen Diplomatenstatus entzieht. Die Dance-Factory steht vor dem Ende. Tillmann hat ein Foto von Melanie auf eine Porno-Website gestellt.