Bei Lorenzo tauchen sie Symptome einer schweren Krankheit auf. Eine Schwäche witternd stellen seine Feinde daraufhin die Finanzlage der Medici-Bank infrage. Peruzzi stößt bei seinen Nachforschungen auf ein sensibles Geheimnis des Geldinstituts.