Lady Hamilton fühlt sich zu einem Hotelgast hingezogen, während die Deutschen nach Frankreich vorrücken. Max beklaut derweil Lord Hamilton, um für seine Familie sorgen zu können. Doch er wird erwischt und verhaftet. Emma möchte ihm helfen.