Der alleinstehende Känguru im Zoo bekommt einen Partner, und das Personal hofft auf eine neue Generation. Zudem hat das afrikanische Löffelstilzchen Sterling eine besondere Bindung zu seinem Pfleger, die die Mitarbeiter berührt.