Lizzy und Elise versuchen, in der Hitze einen stark dehydrierten Hund zu retten. Ein ausgesetzter Hund wird in ein neues Lager für pflegebedürftige Hunde gebracht. Außerdem helfen Tia und die Zwillinge einem Freund, den perfekten Partner zu finden.