Neun Monate des Schweigens enden, als Buck aus dem Rogue Team die Dinge selbst in die Hand nimmt. Ein mysteriöses Team taucht auf. Um herauszufinden, wer sie sind und was sie wollen, muss das Rogue Team das andere Team konfrontieren.