Ein eigensinniges Dromedar hat plötzlich Zahnschmerzen und muss behandelt werden. Ein Hirscheber-Weibchen erwartet derweil zum ersten Mal Junge. Ein Mitarbeiter gewinnt das Vertrauen eines Pinguin-Babys, das von Hand aufgezogen werden muss.