Es ist ein großer Tag für Edna und Heimo: Ihre jüngste Tochter Krin kommt mit Enkel Colby zu Besuch. Doch der Temperaturunterschied zwischen North Carolina und Nordalaska beträgt über 40 Grad Celsius - nicht einfach für die Neuankömmlinge.