Bei einem Hausbrand kommt ein Fall von "Animal Hording" ans Licht. Mitarbeiter Earl fackelt nicht lange und organisiert eine Rettungsaktion. Außerdem verlieben sich zwei Lehrer in einen kleinen tauben Welpen und wollen ihm ein Zuhause schenken.