Dr. Pol hilft einem Hund, der in einen Autounfall verwickelt wurde und ein verletztes Bein hat. Er benötigt schnellstmöglich eine Operation, damit er jemals wieder laufen kann. Außerdem haben zwei Hunde Probleme im Bauchbereich.