Dr. Pol behandelt ein paar Welpen, die ihre Medikamente partout nicht nehmen wollen. Außerdem müssen drei Ziehen und ein Miniaturpferd untersucht werden. Dr. Brenda hat unterdessen mit einem frechen Karibu zu tun. Ein Pitbull gerät in eine Notlage.