Während Ulrich, der ehemalige Befehlshaber der Garde, sich in Céciles Haus schleicht, um Beweise über Hugos wahre Identität zu suchen, attackiert plötzlich ein Wolfsrudel den Hof. Auch der Wolf Fenrir erscheint, um an den Stein des Rollo zu gelangen.