Zoé erinnert sich, wie sie und die kleine Lassie damals vom Feuer eingeschlossen wurden. Während Harvey Hilfe holte, wuchs die kleine Lassie aus Sorge um Zoé über sich hinaus. Lassie hilft auch Olive und ihrem Vater mit ihrem Mut und ihrer Klugheit.