Malcolm stellt seine neue Partnerin, die Polizeihündin Shadow, vor. Sarah ist begeistert davon, wie klug und geschickt sie sich anstellt. Das müsste auch Buddler können, also versucht Sarah, ihm ein Kunststück beizubringen. Leider ohne Erfolg.