Trafalgar verkauft eine Zeitung mit dem Titel "Nachrichten aus der Zukunft". Die ängstliche Hilde liest darin, dass ihr Name nicht in den Todesanzeigen steht. Bestärkt davon wagt sie Dinge, die sie sich bisher nie getraut hat.