Vera ist enttäuscht, weil ihr Quittenlieferant für ihre beliebteste Marmelade ausfällt und sie den Verkaufsschlager aus dem Sortiment nehmen muss. Lorenzo ist verletzt über Torbens Fälschungsverdacht und kann dessen Misstrauen nur knapp zerstreuen.