Bei einem brutalen Raubüberfall wird ein Geldbote angeschossen. Die Polizisten im Einsatz setzen alles daran, das zu allem entschlossene Täter-Duo zu fassen. Unterdessen erhält die Polizei einen dramatischen Notruf aus einem Schwimmbad.