Maria ist von den Kosten, die Georgs Rehab nach seinem Unfall verursacht, überfordert. Zum Glück hat Georg noch ein geheimes Sparbuch im Safe. Doch dieses ist verschwunden, und es kommt nur eine bestimte Person als Diebin in Frage. Caro befolgt derweil einen Rat von Wally, der Hadrian einiges an Stehvermögen abverlangt. Kommissar Jörg Pudschedl intensiviert seine Nachforschungen im Mordfall Josef Steinberg.