Terry bekommt ein kleines Kätzchen ins Revier geschickt und erinnert sich an einen alten, unaufgeklärten Fall. Jake möchte Terry helfen, den Fall aufzulösen. Holt, Gina und Amy nehmen an einem Kurs teil, sehen diesen jedoch als Wettstreit an.