Die Mädchen vergnügen sich mit ihren neuen Haustieren und sind bereit für ihre erste Lektion. Sie lernen, wie man aus flüssigen Regenbogen Portale erschafft. Belle hält sich dabei für ein Naturtalent und will sofort ein eigenes Portal erschaffen.