Kapitän Jake hat Neuigkeiten für seine Mannschaft: Ab sofort unterstützt Tommy Walsh die Crew. Der erfahrene Ire soll helfen, die verbleibende Fangquote von 83 Tonnen zu erfüllen. Auf der Cape Caution ist Salzwasser ins Trinkwasser geraten.