Einer der Patienten von Hawkeye braucht dringend ein Medikament namens Hydrokortison. Der Chirurg ist außer sich, als er erfährt, dass die Versorgungstransporter überfallen wurden. Pierce sucht notgedrungen nach Charlie Lee.