Die Gruppe muss ihr nächstes Ziel erreichen, um in Laugh Tale neue Geheimnisse zu lüften. Doch sie wissen nicht, wie sie ihre neue Mission angehen sollen. Sabo hat eigene Intentionen und wendet sich kurzerhand an die Armee der Revolution.