Yoichi erklärt Natsuhiko, dass er ihn zum Tight End der Devil Bats macht, wenn dieser den Höllenmarsch übersteht. Der Bruder Suzunas will alles tun, um sich einen Platz im Team zu sichern. Währenddessen schwinden bei Yukimitsu die Kräfte.