Gord wird zur Rettung eines Lkw-Fahrers gerufen, der sich unberechenbar verhält. Ein gestohlener Kleintransporter wird auf einer abgelegenen, verschneiten Straße zurückgelassen. Dylan macht sich auf den Weg und trifft seinen ehemaligen Chef wieder.