Prinz Lemiel stellt sich dem Dämon im Kampf. Zusammen mit Secre hat er einen Plan ersonnen, um die magische Kraft des Dämons zu absorbieren und seine Pläne zu stoppen. Beide besiegen ihn, doch beim Abzug schwört der Dämon wiederzukommen.