Die "Helden" haben erst vor kurzem einen amerikanischen Offizier aus dem Lager geschleust. Als dieser erneut gefangengenommen wird, vermutet Hogan einen Verräter unter ihnen. Der Fluchtweg muss gründlich überprüft werden.