Durch einen Autounfall stoßen Benson und Rollins auf die minderjährige Pilar. Sie ist mit einem Barcode tätowiert und wird als Sexsklavin gehalten. Eine Spur führt zu Lou und Mikey Pappas, die mehrere Mädchen für sich arbeiten lassen.