Marc hat einen besonders abgefahrenen Auftrag erledigt und ist froh, wieder zurück zu sein. Unterdessen weiten Todd und Tamera ihren florierenden Handel mit klassischen Videospielautomaten wie "Space Invaders" weiter aus.