Die Polizeibeamten entdecken bei ihrer Streifenfahrt, dass aus einer Wohnung starker Rauch dringt. Bei genauerem Hinsehen bemerken sie außerdem, dass eine Frau am offenen Fenster steht und um Hilfe ruft. Die Beamten sind alarmiert.