Das Team muss sich mit einem Massenereignis mit vielen Verletzten auseinandersetzen, das sie dazu zwingt, ihre Emotionen nach einer kürzlich eingetretenen Tragödie beiseite zu schieben.