Das Team begibt sich in den Norden des Staates, um bei der Suche nach vermissten und ermordeten indigenen Frauen zu helfen und den dafür verantwortlichen Serienmörder zu jagen. Barnes hat Mühe, Zeit für die Beziehung zu ihrer Frau zu finden.