Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.