Hayley hat sich mit ihrem On-Off-Freund Jeff verlobt und schwebt auf Wolke Sieben. Stan und Francine sind davon jedoch gar nicht begeistert. Hayley hat damit bereits gerechnet und ist deshalb mit Jeff abgehauen, um sich heimlich das Ja-Wort zu geben. Stan will das mit allen Mitteln verhindern und setzt ein Kopfgeld in Höhe von 50.000 Dollar auf die beiden aus.