Weir und das Team besuchen eine fortschrittliche Zivilisation, die sich vor Tausenden von Jahren von den Lanteanern abgespalten hat, entdecken aber, dass sie Atlantis möglicherweise nicht in Frieden verlassen hat. Die Verhandlungen scheitern.